#RI19 The langsat fruit – Trái Bòn Bon

The langsat fruit (Lansium domesticum), is a tropical fruit tree belonging to the Meliaceae family. It thrives in monsoon tropical climates, flourishing in regions with high humidity, average temperatures ranging from 25°C to 30°C, and annual rainfall of 1,500 mm or more. Notably, the langsat tree requires moderate sunlight and cannot tolerate arid soil. It grows best in fertile, nutrient-rich alluvial soils. The Central and Southern regions of Vietnam, including provinces like Quang Nam, Tien Giang, and Ben Tre, offer ideal conditions for the tree’s growth due to their warm climates and consistent rainfall.

Trái bòn bon (Lansium domesticum), còn được gọi là dâu đất, là một loại cây ăn quả thuộc họ Meliaceae. Cây bòn bon là loài cây ưa khí hậu nhiệt đới gió mùa, phát triển mạnh mẽ tại những khu vực có độ ẩm cao, nhiệt độ trung bình từ 25°C đến 30°C, và lượng mưa hằng năm từ 1.500 mm trở lên. Đặc biệt, cây bòn bon cần lượng ánh sáng mặt trời vừa phải và không chịu được đất khô cằn. Chúng phát triển tốt nhất trên loại đất phù sa màu mỡ, giàu chất hữu cơ. Vùng Trung Bộ và Nam Bộ của Việt Nam, bao gồm các tỉnh như Quảng Nam, Tiền Giang, Bến Tre, là những địa phương có điều kiện lý tưởng cho cây bòn bon phát triển nhờ vào khí hậu ấm áp và lượng mưa đều đặn. 

The langsat fruit - Trái bòn bon. Photo retrieved from Google.com

The flowering and fruiting season of langsat typically begins between April and June, depending on the specific ecological conditions of each growing region. The harvest season generally lasts from July to October, when the fruit reaches full physiological ripeness. 

Thời gian ra hoa và thu hoạch của bòn bon thường bắt đầu từ tháng 4 đến tháng 6, tùy thuộc vào điều kiện sinh thái cụ thể của từng vùng trồng. Giai đoạn thu hoạch thường kéo dài từ tháng 7 đến tháng 10, khi quả đã đạt độ chín sinh lý.

The langsat fruit - Trái bòn bon

The ripening process of the langsat is marked by a distinct color change in the fruit’s skin. While the fruit is young, its skin is pale green, gradually turning yellow as it ripens. The skin is smooth and thin, with a slightly waxy texture that not only protects the flesh but also helps retain the fruit’s freshness when exposed to air. Langsat fruits are spherical, with diameters ranging from 2 to 5 cm, and grow in clusters along the trunk and branches. 

Quá trình chín của bòn bon thể hiện rõ nét qua sự biến đổi màu sắc của vỏ quả. Khi quả còn non, vỏ có màu xanh nhạt, dần dần chuyển sang màu vàng khi chín. Lớp vỏ của bòn bon mịn màng và mỏng, có cấu trúc gần như bán sáp, không chỉ đóng vai trò bảo vệ phần thịt quả mà còn giúp quả duy trì độ tươi lâu hơn khi tiếp xúc với không khí. Trái bòn bon có hình cầu, đường kính từ 2 đến 5 cm, mọc thành từng chùm trên thân và cành. 

 
The translucent, juicy flesh surrounds the seeds, which vary in size

Inside each fruit are 3-6 segments corresponding to the number of seeds. The translucent, juicy flesh surrounds the seeds, which vary in size. Some seeds are edible, though they typically have a bitter taste. What makes langsat unique is its natural ability to divide into segments, much like citrus fruits, but with a softer, less fibrous texture. The fruit has a light, delicate fragrance that is mild yet pleasantly refreshing.

Langsat is a unique summer berry—stay tuned to see what exciting dishes we’ll create from this extraordinary fruit!

Bên trong mỗi quả là 3-6 múi, tương ứng với số ngăn hạt. Thịt quả trong suốt, mọng nước, bao quanh các hạt có kích thước khác nhau. Một số hạt có thể ăn được, tuy nhiên chúng thường có vị đắng. Điểm đặc biệt của bòn bon nằm ở khả năng tự nhiên phân chia múi, tương tự như cấu trúc của các loài cam quýt, nhưng mềm hơn và ít xơ. Trái bòn bon có mùi thơm nhẹ nhàng, thanh thoát, không quá nồng nhưng dễ chịu. 

Bòn bon là loại quả mọng mùa hè đặc biệt, hãy cùng chúng tôi đón chờ những món ăn đặc biệt nào được tạo ra từ loại trái cây độc đáo này nhé!

SUMMARY / TÓM TẮT

HABITAT / Môi trường sống

It grows best in fertile, nutrient-rich alluvial soils. The Central and Southern regions of Vietnam, including provinces like Quang Nam, Tien Giang, and Ben Tre.

Chúng phát triển tốt nhất trên loại đất phù sa màu mỡ, giàu chất hữu cơ. Vùng Trung Bộ và Nam Bộ của Việt Nam, bao gồm các tỉnh như Quảng Nam, Tiền Giang, Bến Tre.

SEASONALITY / Tính thời vụ

The harvest season generally lasts from July to October, when the fruit reaches full physiological ripeness. 

Giai đoạn thu hoạch thường kéo dài từ tháng 7 đến tháng 10, khi quả đã đạt độ chín sinh lý.

COLOR / Màu sắc

While the fruit is young, its skin is pale green, gradually turning yellow as it ripens.

Khi quả còn non, vỏ có màu xanh nhạt, dần dần chuyển sang màu vàng khi chín.

CHARACTERISTICS /Đặc điểm

Inside each fruit are 3-6 segments corresponding to the number of seeds. The translucent, juicy flesh surrounds the seeds, which vary in size. Some seeds are edible, though they typically have a bitter taste.

Bên trong mỗi quả là 3-6 múi, tương ứng với số ngăn hạt. Thịt quả trong suốt, mọng nước, bao quanh các hạt có kích thước khác nhau. Một số hạt có thể ăn được, tuy nhiên chúng thường có vị đắng.